Traducere în lb. engleză: Tiberiu Tizu, sub îndrumarea Drd. Profesor Alexandra Flora Munteanu Traducere în lb. franceză: Prof. Aurelia Milea Coperta şi ilustraţii: Mihaela Cojocaru [Prefaţă = Preface = Préface: Prof. univ. dr. Olga Duţu]
LDR:01154nam0 2200253 450
001
383519
010$a
978-606-8498-72-0
$d
5 lei
100$a
20160301d amky1rumy5001 ba
101
0
$a
rum
$a
eng
$a
fre
102$a
RO
105$a
a g
106$a
r
200
1
$a
Șoaptele mării
$b
Carte tipărită
$d
Whispers of the Sea
$d
Les chuchotements de la mer
$e
Haiku
$f
Mihaela Cojocaru
$g
Traducere în lb. engleză: Tiberiu Tizu, sub îndrumarea Drd. Profesor Alexandra Flora Munteanu
$g
Traducere în lb. franceză: Prof. Aurelia Milea
$g
Coperta şi ilustraţii: Mihaela Cojocaru
$g
[Prefaţă = Preface = Préface: Prof. univ. dr. Olga Duţu]
$z
eng
$z
fre
210
#
#
$a
Constanţa
$d
2015
$g
Iulcos Print
$L
s27037
$c
Vif
$e
Constanţa
215$a
145 p.
$d
21 cm
$c
il.
300$a
Exemplar cu dedicaţia manuscrisă a autoarei
300$a
Text paralel în lb. română, engleză şi franceză
510
1
$a
Whispers of the Sea
510
1
$a
‰NSB‰Les ‰NSE‰Chuchotements de la mer
517
1
$a
Whispers of the Sea
517
1
$a
‰NSB‰Les ‰NSE‰Chuchotements de la mer
606$3
126447
$a
Literatură română
606$3
126441
$a
Haiku
675$a
821.135.1-1=111=133.1=135.1
675$a
099.3
679$d
821.135.1
700
0
$3
23025
$4
070
$4
140
$4
440
$a
Cojocaru
$b
Mihaela
$c
scriitor
$f
1956-....
702$3
106680
$4
730
$a
Tizu
$b
Tiberiu
702$3
208752
$4
730
$a
Milea
$b
Aurelia
702
0
$3
34792
$4
080
$a
Duţu
$b
Olga
$f
1938-2022
801
3
$a
RO
$b
BJCT
$g
unimarc