BJCT |

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Ahmadulina, Bella
Traducător:	Ivanov, Andrei (1937-2005 )
Autorul introducerii etc.:	Stoicescu, Passionaria
Traducător:	Stoicescu, Passionaria
Responsabilitate:	Hella Ahmadulina
Responsabilitate secundară:	În româneşte de Passionaria Stoiceacu, Andrei Ivanov Cuvînt înainte de Passionaria Stoicescu [Coperta de Vasile Kazar]
Titlu Paralel:	Svet i tuman
Editura:	Univers
Locul publicării:	Bucureşti
Anul Ediției:	1983
Ediţie:	Ediţie bilingvă
Descriere:	143 p., 1 f. portr.; 19 cm.
Note:	Din volumele intitulate în original în limba rusă: "Syn o Gruzii", "Den'poezii 1981, 1982", "Literaturnaya Gazeta", "Oktjabri"
Limba:	Română
Serie:	Orfeu
Titlu paralel:	Svet i tuman
Subiect:	Literatură rusă
Cota topografică:	II 49517
Clasificare:	082.1 Orfeu
Clasificare:	821.161.1-1=135.1=161.1

LDR:01018nam 2200265 001 235151
009 ubfixit050.016 Lumină şi ceaţă : [Versuri] = Svet i tuman
010 $d 16 lei
100 $a 20141007u m u0rumy50 ba
101 0 $a rum $c rus
102 $a RO
105 $a g
106 $a r
200 0 $a Lumină şi ceaţă $f Hella Ahmadulina $g În româneşte de Passionaria Stoiceacu, Andrei Ivanov $g Cuvînt înainte de Passionaria Stoicescu $g [Coperta de Vasile Kazar] $b *carte tipărită $d Svet i tuman $e Versuri
205 $a Ediţie bilingvă
210 # # $a Bucureşti $L s26551 $c Univers $d 1983 $g Bucureşti: "13 Decembrie 1918"
215 $a 143 p., 1 f. portr. $d 19 cm.
225 0 $a Orfeu
300 $a Din volumele intitulate în original în limba rusă: "Syn o Gruzii", "Den'poezii 1981, 1982", "Literaturnaya Gazeta", "Oktjabri"
410 $0 120673 $f Univers $t Orfeu
510 0 $a Svet i tuman
517 0 $a Svet i tuman
606 $3 131446 $a Literatură rusă
675 $a 082.1 Orfeu
675 $a 821.161.1-1=135.1=161.1
679 $d 821
700 $3 799 $4 070 $a Ahmadulina $b Bella
702 0 $3 53673 $4 730 $a Ivanov $b Andrei $f 1937-2005
702 $3 119843 $4 080 $a Stoicescu $b Passionaria
702 $3 119843 $4 730 $a Stoicescu $b Passionaria
801 0 $a RO $b BJCT $c 20140930 $g unimarc
852 # # $j II 49517