BJCT |

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Ausländer, Rose
Traducător:	Guţu, George
Alcătuitor:	Braun, Helmut
Responsabilitate:	Rose Ausländer
Responsabilitate secundară:	Rumänisch und mit einem Nachwort von = În româneşte, cu o postfaţă de: George Guţu Eine Auswahl von = Selecţie de: Helmut Braun şi George Guţu
Titlu Paralel:	Vis cu ochii deschişi : Poeme
Editura:	Verlag der Rumänischen Kulturstiftung = Editura Fundaţiei Culturale Române
Locul publicării:	Bucureşti = Bukarest
Anul Ediției:	2001
ISBN:	973-577-310-4
Ediţie:	Zweisprachige Ausgabe = Ediţie bilingvă
Descriere:	284 p.; 21 cm
Note:	Text paralel în limbile germană şi română
Note:	Acest volum apare cu sprijinul Fundaţiei Rose Ausländer din Köln şi al Societăţii Germaniştilor din România
Limba:	Română
Titlu paralel:	Vis cu ochii deschişi : Poeme
Subiect:	Literatură germană
Cota topografică:	II 81127
Clasificare:	821.112.2-1=135.1=112.2

LDR:01231nam 2200277 001 181649
009 ubfixit050.016 \Der \\Traum hat offene augen : Gedichte = Vis cu ochii deschişi : Poeme
010 $a 973-577-310-4 $d 120000 lei
021 $b a15/05/2002 col
021 $b c22/07/2002o
100 $a 20141007u m u0rumy50 ba
101 0 $a rum $c ger
102 $a RO
105 $a g
106 $a r
200 0 $a Der Traum hat offene augen $f Rose Ausländer $g Rumänisch und mit einem Nachwort von = În româneşte, cu o postfaţă de: George Guţu $g Eine Auswahl von = Selecţie de: Helmut Braun şi George Guţu $d Vis cu ochii deschişi : Poeme $e Gedichte
205 $a Zweisprachige Ausgabe = Ediţie bilingvă
210 # # $a Bucureşti = Bukarest $L s26822 $c Verlag der Rumänischen Kulturstiftung = Editura Fundaţiei Culturale Române $d 2001 $e Bucureşti $g Regia Autonomă "Monitorul Oficial"
215 $a 284 p. $d 21 cm
300 $a Text paralel în limbile germană şi română
300 $a Acest volum apare cu sprijinul Fundaţiei Rose Ausländer din Köln şi al Societăţii Germaniştilor din România
510 0 $a Vis cu ochii deschişi : Poeme
517 0 $a Vis cu ochii deschişi : Poeme
606 $3 127011 $a Literatură germană
675 $a 821.112.2-1=135.1=112.2
679 $d 821
700 $3 5052 $4 070 $a Ausländer $b Rose
702 $3 46459 $4 730 $a Guţu $b George
702 $3 14052 $4 130 $a Braun $b Helmut
801 0 $a RO $b BJCT $c 20140930 $g unimarc
852 # # $j II 81127